Intiwatana

Mot-clé - concert

Fil des billets

dimanche, juin 21 2015

Montmeyran 2015 : nostalgie ! (fr)

Un peu d’émotion tout de même, de me retrouver, dans ce village de Montmeyran que j’ai quitté à regret récemment, après y avoir vécu plus de 30 ans.

Le plaisir aussi de retrouver des visages connus, et parmi eux, nos amis des cours d’espagnol de la MJC. Nous étions venus en 2009, ici même dans une configuration de groupe différente, avec un répertoire différent, et avions déjà reçu un très bon accueil.

Cette soirée Tapas – Paëlla, placée sous le signe de la patrie de Cervantes, fut fort chaleureuse, avec une équipe de bénévoles active et dévouée.

Ce samedi, devant une assemblée bien garnie, nous avons pour notre part, essayé de proposer quelque chose de neuf : un répertoire renouvelé à plus de 50% depuis 2014, et une partie de morceaux traditionnels K’antus – Italaque inédits, avec le renfort ponctuel, de Sybille, Ludivine, et Samuel, complices des ateliers Wiñayataqui. Samuel qui par ailleurs était aux manettes derrière la console pour un son impeccable.

Notre satisfaction fut donc double : faire plaisir à l’auditoire tout en prenant aussi au passage une dose de plaisir personnel, et aussi présenter un spectacle que nous voulons modestement toujours un peu plus proche de l’authenticité.

Il faut dire que nous sommes bien aidés en cela par notre ami Julio, dont on peut deviner quelques "coups de pattes", que ce soit dans la qualité des morceaux traditionnels, dans le choix de quelques titres (Puñales, Chinchaysuyo) ou dans l’aide apportée à transcrire quelques phrases de Quechua (Rosita Bandida). Sa caution implicite a pour nous en quelque sorte, valeur de label.

Nous avons d’ores et déjà pris la résolution de ne pas laisser "retomber le soufflé", et de reprendre les répétitions sans attendre.

Rendez-vous à la prochaine !

Montmeyran 2015 : nostalgia ! (es)

Un poco de emoción sin embargo al encontrarme, en este pueblo de Montmeyran que dejé lástimosamente hace poco, después de vivir en él más de 30 años.

Algo de placer también al encontrar caras conocidas, y entre ellas, a nuestros amigos de las clases de español de la MJC. Vinimos en 2009, aquí mismo con un grupo distinto, con un repertorio diferente, y nos habían acogido ya muy bien.

Aquella noche con tapas, Paella, bajo el sello de la patria de Cervantes, fue muy cálida, con un grupo de voluntarios activos y aficionados.

Aquel sábado, ante una asamblea numerosa, nosotros hemos intentado proponer algo nuevo : un repertorio renovado en más de un 50% desde 2014, con temas tradicionales K’antus – Italaque inéditos, con la ayuda puntual , de Sybille, Ludivine, y Samuel, cómplices de los talleres Wiñayataqui. Mientras estaba Samuel detrás del equipo de sonido para brindarnos un sonido impecable.

Nuestra satisfacción fue asi doble: agradar al auditorio y a la vez a uno mismo y presentar también un espectáculo que queremos modestamente acercar cada vez más a lo autentico.

Es necesario decir que contamos con la ayuda de nuestro amigo Julio, cuyo toque se puede reconocer, tanto en la calidad de los temas tradicionales, en la elección de esos temas (Puñales, Chinchaysuyo) como en la ayuda para la transcripción de algunas frases en Quechua (Rosita Bandida). Su colaboración implícita tiene para nosotros un valor inestimable.

Ya hemos tomado la resolución de no abandonar y de seguir con los ensayos sin tardar.

Nos citamos para la próxima! Hasta pronto

dimanche, novembre 17 2013

Misa Criolla à Crest

Après un récital de haute tenue à Desaigne en juin, nous sommes venus à Crest clôturer la série de six concerts, entamée en janvier à Montélier. Pour la circonstance et comme il y a 4 ans à Saint Marcel les Valence, Marie-Anne Roy était là en personne, venue passer quelques semaines en France cet automne.

Le public ayant répondu en masse, emplissant l’église Saint Sauveur, c’est dans une ambiance chaleureuse que débuta le spectacle. Pour ce baisser de rideau, nous eûmes le plaisir de rencontrer et croiser de nombreuses têtes connues et des fidèles, venant une dernière fois se laisser porter par le charme de l’instant.

Mon ami Jean Roche (Juanito pour les intimes) était là, comme un symbole, lui qui me fit rencontrer Marie-Anne Roy en 1991 lors de mon premier voyage en Équateur.

Pour l’anecdote : ce globe-trotter impénitent mettait un point d’honneur à acquérir les rudiments de la langue de tous les pays qu’il visitait. Cela eut pour effet, des échanges authentiques et sulfureux en quechua, sur quelques marchés de Bolivie et du Pérou lors de nos périples.

Cet ultime concert fut bien sûr l’occasion de remercier une dernière fois tous les acteurs de la Scène (les Choristes et Benoit leur chef de Chœur, notamment) comme de l’ombre (les bénévoles des associations, les techniciens son et lumière –Pierre-Mickaël-Jérome) en même temps que les nombreux spectateurs.

Avant de se séparer (à regret !), Musiciens choristes et bénévoles, se retrouvèrent pour une conviviale collation en compagnie de Marie-Anne, avec laquelle ils purent converser à loisir.

Merci encore à tous pour ce grand élan solidaire 2013.

vendredi, mai 3 2013

Concert Misa Criolla 13 avril 2013 à Montélimar

Quatrième volet des concerts dans le cadre de notre projet 2013 au bénéfice de la fondation GENA.

Après une approche un petit peu compliquée de l’église Sainte Croix dans le Vieux Montélimar un samedi en début d’après-midi, mise en place de la sono et des instruments.

Premiers accords, premiers essais de balance : lors d’un concert l’appropriation du lieu et de son environnement par les acteurs, est toujours un moment sensible et important.

Nous prenons ensuite un petit temps pour aller, en compagnie de la chorale, donner l’aubade dans les rues piétonnes.

Les promeneurs et consommateurs en terrasses y sont nombreux, et c’est bien là l’occasion de faire la promotion de la soirée qui s’annonce.

20H45 : les rampes s’allument sur la Misa Criolla, le public a répondu, même si en éternels insatisfaits, nous attendions une église bondée, elle est honnêtement garnie !

Nous avons le plaisir de compter au rang des spectateurs Mr Morel, membre du Comité des Chœurs Lauréats qui nous remet une vidéo de notre humble participation en 2012 au concert en ce même lieu, de la chorales Master Class "Cuyo"  de l’université de Mendoza en Argentine.

Nous espérons ardemment qu’en excentrant le prochain spectacle en Ardèche, qui plus est, en un lieu propice aux concerts, et au mois de juin, nous allons toucher un public nombreux.

Cela n’a l’air de rien, mais ce spectacle représente la mobilisation de 70 personnes minimum, artistes, bénévoles, et techniciens logistiques compris, et plus nous nous éloignons de nos bases, plus les contraintes se font jour.

Concert Misa Criolla 16 mars 2013 à Saint Marcel les Valence

3ème de la série en cours, ce concert du 16 mars nous a ramené dans des lieux qui nous étaient familiers, puisque nous y avions donné une représentation de la Misa Criolla en 2009.

Nous avons retrouvé avec plaisir la chaleur et l’acoustique caractéristique de cette église aux plafonds charpentés et lambrissés de bois, et nous savions déjà que la maîtrise du son y serait moins problématique, que sous des voûtes et des piliers de pierre.

L’église, bien que de taille modeste présentait un parterre bien garni, et nous avons revu avec plaisir quelques têtes qui ne nous étaient pas inconnues. Dans une petite salle attenante, le public eut le loisir à la pause, de venir déguster quelques pâtisseries avec une boisson, pâtisseries confectionnées bénévolement par des choristes.

Par contraste avec notre précédente prestation, pas de mauvaise surprise au niveau du chauffage : tout baigne !

Ceci peut passer pour un détail, mais n’en est pas un, lorsque l’on sait que l’essentiel du récital repose sur un postulat : il faut un minimum de voix, et aux choristes et aux solistes. C’est la condition "sine quoi non" pour une prestation vocale, et la voix pour un chanteur exposé au froid et aux courants d’air , c’est bien connu : ça va - ça vient, et ça peut disparaitre très facilement, surtout lors d’un marathon qui va durer échauffement et concert compris, environ 4 heures !

Rendez-vous à la prochaine, le 13 avril en l’église Sainte Croix à Montélimar 20h30 – qu’on se le dise !

dimanche, mars 3 2013

Concert Misa Criolla 9 février 2013 à Saint Peray


0009.jpgSamedi soir 9 février, en l’église Saint Pierre de Crussol à Saint Péray a eu lieu le deuxième concert de la chorale "Grain d’Phonie" avec le groupe " Intiwatana". Forts des enseignements de la "première" de janvier, le groupe avait retravaillé point par point en amont, à partir des vidéos, tous les passages "délicats" du spectacle. La chorale ayant fait de même de son côté, la dernière répétition du jeudi précédent, et plus encore "le tour de chauffe" de pré-concert du samedi après midi, avaient été menés tambour battant !

Seul le petit farceur, qui avait coupé l’arrivée de gaz du chauffage de l’église le samedi après midi précédent le concert, aurait pu réussir à "refroidir" nos ardeurs, mais nous avions suffisamment chaud au cœur pour passer outre !

Une assemblée conséquente malgré les frimas et attentive, une sono précise bien que toujours délicate sous les voutes des lieux de cultes aux échos capricieux sans fin, venaient compléter une prestation musicale enlevée et joyeuse.

Les concerts 2013 ont pris leur vitesse de croisière, bon vent pour les prochaines : Saint Marcel les Valence, Montélimar et Desaigne où nous espérons un public encore plus nombreux, tout cela au bénéfice bien sûr des enfants équatoriens du Centre Gena à Quito.


Concert Misa Criolla 19 janvier 2013 à Montélier


20130119_20.48_001.JPGNous avions tiré le voile le 26 septembre 2009 sur un ultime concert "Misa Criolla" au bénéfice de la Fondation GENA à Quito en Equateur.

Les choses s’étaient plutôt bien terminées puisqu’en dehors d’un bilan musical très positif, nous avions réussi notre pari, et pu ainsi apporter une aide substantielle à Marianne Roy et "ses nombreux enfants" de la fondation.

En ce samedi 19 janvier, nouveau départ et nouvel essor pour le binôme "Grain d’Phonie" et "Kantuta" avec les mêmes motivations et pour la même cause. Le groupe Intiwatana et la chorale de Chabeuil, se retrouvaient pour une première à la salle Jean Giono de Montélier, après plusieurs mois de travail commun……et toujours la même angoisse de ne pas être prêt pour le jour J !

Le groupe et le chef de chœur Benoit Barret, avaient préalablement "planché" sur un répertoire renouvelé, toujours basé sur des œuvres d’Amérique latine, pour accompagner et compléter une  "Misa Criolla" pivot central du concert.

Le public était au rendez-vous, la salle bien garnie et l’ambiance propice.

Ce premier concert nous rassure et s’ouvre sur une suite prometteuse quand au contenu et à la fréquentation. Nous avons pu apprécier l’efficace et discrète présence des bénévoles des deux associations, la sonorisation aux "petits oignons" de nos fidèles techniciens et la participation de tous à une logistique, sans laquelle rien ne serait possible !

Rendez-vous est pris pour le 9 février en l’église Saint Pierre de Crussol à Saint Péray. Nous espérons vous y retrouver nombreux pour un moment de musique et de solidarité partagé.


dimanche, décembre 9 2012

Concert Misa Criolla 2013

misa2013.png Le groupe de musique des Andes INTIWATANA et la chorale de Chabeuil, GRAIN D’PHONIE vont donner en 2013, une série de six concerts en Drôme-Ardèche et vous faire découvrir des œuvres de musique sacrée et populaire sud américaines.

En organisant ces spectacles, les deux associations, Kantuta et Grain d’Phonie vont s’unir comme en 2009, pour apporter un soutien matériel aux enfants du centre infantile GENA à Quito en Equateur.

La Misa Criolla du célèbre compositeur Argentin Ariel Ramirez, sera la pièce maîtresse de ces concerts, au cours desquels, vous pourrez également voyager en écoutant des œuvres de musique traditionnelle et contemporaine d’Argentine, de Bolivie, du Chili et du Pérou.

Venez nombreux et témoigner de votre solidarité avec ces enfants en assistant à ces concerts,  ils ont besoin de votre participation en soutien à ce projet :

  • Le 19 janvier : Centre Culturel Jean Giono – Montélier - Drôme
  • Le 9 février : Eglise de Saint Péray - Ardèche
  • Le 16 mars : Eglise de Saint Marcel les Valence - Drôme
  • Le 13 avril : Eglise Sainte Croix de Montélimar - Drôme
  • Le 8 juin : Désaignes – Ardèche

samedi, mars 31 2012

2013

Et oui ! Il faut parfois se projeter dans le temps pour "mitonner de bonne recettes". Les musiciens d’Intiwatana et le chef de chœur de la chorale de Chabeuil Benoit Barret, ont entrepris un travail de compilation pour établir un répertoire en commun. Les morceaux choisis serviront de base à l’élaboration d’un spectacle futur, sous tendu par une Misa Criolla.

Une convention de partenariat est en passe de se finaliser. Nul doute que les nouveaux spectacles qui s’annoncent, riches de l’expérience passée, seront fructueux.

samedi, septembre 10 2011

Montélimar 2011


20110726_21.07_002.JPGNous avions été sollicités, il y a quelques mois, par les organisateurs du festival des « Chœurs Lauréats » pour accueillir la chorale « Cuyo » de l’université de Mendoza en Argentine, lors de son passage en région, et plus précisément pour son concert prévu le 26 juillet 2011 en la Collégiale Sainte Croix de Montélimar.

Après de multiples contacts et échanges destinés à préciser ce que l’on attendait de nous, et après avoir cerné au mieux nos disponibilités, un protocole était établi à l’occasion de ce concert.

Il faut savoir que la chorale « Cuyo », 46 ans d’existence, est une chorale « Master class » internationalement connue et auréolée de nombreuses distinctions. Nous avons donc réuni pour la circonstance un petit groupe de 6 musiciens, 4 membres d’Intiwatana, épaulés de 2 membres du collectif Wiñayataqui.

Le protocole négocié avec Mr Morel du comité d’organisation que nous remercions au passage, nous a permis d’assurer un accueil musical de la chorale lors d’une réception en mairie de Montélimar à 18 heures, au cours de laquelle les choristes argentins un peu surpris et bluffés, mais chaleureusement reconnaissants purent entendre 2 morceaux de flûte traditionnelle, en marge des discours de bienvenue.

Ensuite après un repas partagé en commun, nous avons eu l’insigne honneur d’introduire la soirée devant une collégiale pleine à craquer, en interprétant un autre morceau traditionnel et l’emblématique, « Vasija de barro » équatorienne. Nous pûmes ensuite tout à loisir, jouir de la merveilleuse et magistrale prestation de cette chorale haut de gamme, aux accents variés allant du baroque aux musiques contemporaines.

Encore un excellent souvenir pour nous, et une soirée placée sous le signe de la rencontre et de la convivialité sous l’égide de la musique.


- page 1 de 4