Intiwatana

Mot-clé - chateauneuf sur isere

Fil des billets

mardi, juin 27 2023

Bilan du troisième Week-end 2023 du Collectif Wiñayataqui

Wiñayataqui ("Ce qui se perpétue")

Cette rencontre de flûtes traditionnelles les 17 et 18 juin 2023, acte de la reprise pérenne de nos activités :

  • Tout d’abord, parce que c’est la troisième de l’année.
  • Ensuite, par ce que c’est la première depuis 2019 à se dérouler à Châteauneuf sur Isère, siège de l’Association Taki. A titre exceptionnel, Martine nous avait réservé le cadre enchanteur du "Clos Fougère" pour des conditions d’accueil optimums.
  • Enfin parce que le hasard des circonstances a voulu que notre ami Carlos Arguedas, de passage en France, accepte avec grand plaisir notre invitation, et passe quelques jours avec nous, manière de renouer même ponctuellement, avec un mentor des premières heures.

Inutile de dire que le plaisir fut réciproque et partagé !

17 participants pour des retrouvailles fortes en émotions, en souvenirs, et en musique aussi !

Carlos, a magistralement apporté sa touche technique aux morceaux nouveaux que nous avions appris depuis le début de l’année, validant une partie du travail, tout en mettant l’accent sur ce qui devait être afiné.

Nous avons donc ainsi repris notre "Ayarachi", les K’antu(s) "Chuquiago" et "Chaupi Molino" et les Italaque(s) "Me voy" et "Flavio".

Nous avons aussi sollicité Carlos, pour nous confronter à un genre nouveau, le Jach’a Sikuris. Et quoi de mieux pour ce faire que de choisir comme support, un thème de Bolivia Manta de la région d’Ingavi. Et les grands Jach’a sikuris ont été tirés de leur "naphtaline", là où ils dormaient depuis plusieurs années.

Repas sous les ombrages, Barbecue, soirée Peña : les ingrédients étaient réunis pour renouer avec les bonnes traditions du Collectif. Enfin, clin d’oeil à Julio, enregistrement d’une petite séquence pour son anniversaire (le 18 juin).

Carlos repart en Bolivie…...La trace va rester jusqu’à une suite, espérée dans un avenir proche !?

Notre prochain rendez-vous est fixé à Séez au mois d’octobre, les 14 et 15.

A très bientôt !


vendredi, mai 10 2019

Bilan des premier et second Week-end 2019 du Collectif Wiñayataqui

Wiñayataqui ("Ce qui se perpétue")

Premier et deuxième acte de la saison 2019 à Châteauneuf, en présence d’Evert pour le premier et en auto-animation pour le second.

Pour nos retrouvailles, Evert a particulièrement insisté, sur le morceau de Conima "Mi Partida", nous avons révisé, Le "Camillaca", le K’antu "Reflejo de Akhamani", La "cacharpaya de Yotala" diverses Dianes, et appris "Chiquita bonita", et un sikuri "Nieve en los Andes", qui vous est restitué ici en version audio après montage et un bon "toilettage" au mixage.

Nous avons eu le plaisir d’accueillir le samedi 16 mars, Pierre-Marie qui nous arrivait de Lyon, qui a soufflé avec nous une grande partie de la journée, et avec lequel nous avons pu échanger sur quelques perspectives d’avenir entre le Collectif ici en Drôme, et les membres de l’association "Franciamanta" sur Lyon.

La rencontre d’avril fut plus méthodique et théorique avec un travail critique à partir d’une projection murale des tablatures d’une majorité de ces morceaux. Nous y avons ajouté pour faire bonne mesure "L’Italaque" appris en 2018, que nous avons rebaptisé "Italaque de Castel Nuevo", et nous avons repris méthodiquement un morceau en gestation que nous avons, lui aussi, rebaptisé : "Aire del Lago" (Si vous en savez plus sur le titre nous sommes preneurs !)

Une pause le samedi, nous permit de boucler l’assemblée générale annuelle : bilans et perspectives, et parmi ces dernières, parler de notre intervention qui aura lieu dans le cadre des fêtes de la musique ici à Châteauneuf le dimanche matin 23 juin.

Rendez-vous en mai en Savoie, ou l’association TAKI se transportera comme chaque année, pour une rencontre qui servira, entre autres, de préparation à la fête de la musique.


samedi, janvier 19 2019

Bilan du cinquième Week-end 2018 du Collectif Wiñayataqui

Wiñayataqui ("Ce qui se perpétue")

Pour la clôture de l’exercice 2018, nous avons attaqué le week-end dès le vendredi soir, (Evert ayant pu se libérer), en réécoutant "en comité restreint" les documents audios que nous avions enregistrés lors de la rencontre du mois d’octobre.

Nous avons pu ainsi évaluer les points que nous devions particulièrement retravailler, tant au niveau du K’antu "Reflejos de Akhamani" que du huyaño "Camachitu de Huancané", et opter pour une reprise en profondeur et en détail du morceau de Puno à peine ébauché en Octobre. Nous l’appellerons par défaut "Aire del Lago".

Voilà donc le programme tel qu’il fut "soufflé", à peine agrémenté d’une ou deux reprises, et de quelques "Dianes" avant apéros ! Il va sans dire que la pugnacité de tous fut récompensée, le résultat final étant bien plus abouti que lors de la rencontre d’octobre.

Nous avions décidé, de plus, d’attaquer tôt le samedi matin pour permettre à chacune et chacun, de négocier au mieux les obstacles qui pouvaient survenir sur leur parcours en ce jour de "Chalecos amarillos" : ça sonne pas mal dit comme ça !

De fait dès 8h15, les premières courageuses arrivèrent, suivies de près par le reste de nos amis, notre plaisir à souffler en fut au final rallongé d’autant. Une seule "perte en ligne" étant à déplorer, Joaquin ayant dû renoncer devant la multiplication des barrages.

Nous avons également mis à profit cette ultime rencontre de l’année pour harmoniser et synchroniser l’agenda 2019 avec les disponibilités de tous et les présences d’Evert. Le calendrier est consultable sur ce même site.

Donc rendez-vous est pris pour mars prochain, avec une avant première pour les Kénistes chez Odile les 12 et 13 janvier.

Joyeuses fêtes et meilleurs vœux à tous et à bientôt.

dimanche, octobre 14 2018

Bilan du troisième Week-end 2018 du Collectif Wiñayataqui

Association TAKI

Wiñayataqui ("Ce qui se perpétue")

Retour à Châteauneuf en ce mois de Juin, et cadeau de la météo pour nous permettre de nous aérer sur les bords de l’Isère lors du samedi après-midi.

Le Collectif est très heureux de revoir et accueillir en ce mois de Juin Ludivine, Sibille et Solène, ce qui est l’occasion pour le groupe de reprendre un certain nombre de morceaux en douceur.

Nous retravaillerons particulièrement   "En Oruro" pour la partie chant, et quelques autres titres vus en avril.

Et pour le "fun" un petit nouveau "Chacapata" avec la tierce s’il vous plait !

Et dire qu’il va falloir attendre le mois d’octobre pour la suite !

dimanche, mars 25 2018

Bilan du premier Week-end 2018 du Collectif Wiñayataqui

Association TAKI

Wiñayataqui ("Ce qui se perpétue")

Nuevo encuentro : "les retrouvailles"…

Tel pourrait-être le titre de cette première rencontre 2018, à la salle de l’Europe de Châteauneuf sur Isère, même si un certain nombre de membres du collectif s’étaient déjà rencontrés lors d’un week-end de janvier en Isère autour de la Kena.

Une pensée pour notre ami Evert retenu au travail à Dubaï, (que nous retrouverons avec plaisir une prochaine fois) ; un échange au moment de l’accueil pour donner et prendre quelques nouvelles des excusés et absents, et nous allons consacrer la matinée du samedi à quelques révisions pour la "mise en jambe". Nous allons successivement faire tourner "Cuatro esquinas" et la "Cacharpaya de Yotala".

Dans notre logique de fonctionnement en animation autonome, Yves et Patrick ont préparé trois nouveaux morceaux à "bosser" : Un K’antu intitulé "Forastero" ; "Tres de mayo" un Huayno péruvien du répertoire de "Bolivia Manta" que quelques-uns d’entre nous ont déjà croisé sur leur chemin, Et un Italaque "de derrière les fagots" que l’on se contentera de nommer "Italaque" faute de mieux.

Petite peña du samedi soir et révisions du dimanche complèteront un programme, comme d’habitude bien "charpenté"

Nous reprendrons bien entendu ces nouveaux morceaux en Avril, et nous diffusons les vidéos de deux de ces morceaux, même si elles sont très imparfaites, pour servir de tutoriel aux éventuels "bosseurs" !

Rendez-vous est pris les 7 et 8 avril chez nos amies de Bourg Saint Maurice, dans le respect de nos traditions.

samedi, décembre 30 2017

Bilan du cinquième Week-end 2017 du Collectif Wiñayataqui

Association TAKI

Wiñayataqui ("Ce qui se perpétue")

Clôture de la campagne 2017 pour les flûtes traditionnelles de "Wiñayataqui".

Un solide week-end de révisions et "d’imprégnation" sur la base des morceaux travaillés en octobre. Une petite touche d’authenticité en prime, puisque nous avons ressorti de la "naphtaline" dans laquelle elles s’étaient endormies il y a 3 ans, les Zamponãs de Oro (métaliques) de Cairani pour donner du timbre à notre "Camilaca"…….Pas de trace de rouille, juste une petite senteur de renfermé, bien compréhensible après tout ce temps d’immobilisme……..L’occasion aussi d’évoquer quelques lointains et bons souvenirs.

Une bonne raclette samedi soir, un gâteau d’anniversaire , et juste le temps d’une Assemblée Générale, afin de mettre en mots et de parler de ce qui nous rassemble plusieurs fois par ans. Le temps de la synthèse, des bilans et l ‘évocation des perspectives : TAKI est un outil qu’il est important d’entretenir et de "bichonner", soyons rassurés, on sera encore bien là l’an prochain !

Nous allons juste nous reposer un peu jusqu’en mars 2018 ; passée la trêve de fin d’année et l’hiver qui s’annonce, on se donne rendez-vous à Châteauneuf pour célébrer l’arrivée du printemps …………

jeudi, novembre 16 2017

Bilan du quatrième Week-end 2017 du Collectif Wiñayataqui

Association TAKI

Wiñayataqui ("Ce qui se perpétue")

Ce rassemblement d’octobre, a permis au collectif de retrouver avec un immense plaisir notre ami Evert en pleine forme de retour de sa saison pyrénéenne. Il nous avait "laissé la clef" cet été, le temps pour nous de transpirer un peu sur le répertoire bossé en début d’année, et de nous attaquer à un ou deux "petits nouveaux".

Ce mois-ci, le programme était tout tracé :

  • retour au morceau de Taquile en chantier "Cuatro esquinas" dont nous n’avions vu que deux parties sur quatre
  • revisiter la "Cacharpaya de Yotala" dans une version quelque peu "enrichie"
  • travailler un morceau péruvien de Camilaca
  • au passage apprendre une nouvelle "Diane"

Et comme nous étions 16 au total, cela tombait bien pour constituer huit paires de souffleurs, et sortir de leur boîte "chulis" et "Zankas"

Le beau temps du samedi après-midi nous incitait à sortir pour aller "souffler" sur les bords de l’Isère et profiter ainsi de dame nature.

Le dimanche matin, nous permettait, lui, de revenir sur le morceau de Taquile et le "Camilaca", qui finalement n’étaient pas aussi faciles qu’ils en avaient l’air !

Encore de la matière pour ponctuer nos rencontres à venir…….Rendez-vous est pris les 18 et 19 novembre pour conclure l’année à Châteauneuf.

dimanche, avril 2 2017

Bilan du premier Week-end 2017 du Collectif Wiñayataqui

Association TAKI

Wiñayataqui ("Ce qui se perpétue")

Bienvenue en 2017 sur les "chemins" du Collectif Wiñayataqui.

La première rencontre de l’année, se place sous l’égide du Pérou par la présence de notre ami Evert, que nous avions déjà ponctuellement accueilli lors de quelques rencontres du collectif, à Vesc et Chatuzange notamment.

Evert va nous accompagner à partir de ce jour, chaque fois que son "Job" lui en laissera le loisir. Une chance pour nous tous d’explorer des champs musicaux nouveaux en profitant de son expérience et de ses compétences.

Bonne rentrée avec 17 participants, malgré quelques excusé(e)s de dernière heure, et bienvenue à Solène nouvelle "aficionada".

Dès cette rencontre de Mars, nous avons travaillé des morceaux de la région du Lac, de Puno et Taquile plus précisément, et entre autre deux des thèmes d’une suite intitulée "cuatro esquinas".

Nous avons aussi repris quelques anciens comme "K’ala chuyma" pour nous "chauffer" un peu. Je ne reviendrai pas sur les rituels de nos rencontres, repas partagés et "peña libre" ; cela fonctionne toujours très bien.

Des documents seront transmis à tous dans les jours à venir, et nul doute que nous nous repencherons sur ces beaux morceaux lors des prochains week-ends.

Rendez-vous d’ores et déjà à Bourg Saint Maurice les 8 et 9 avril, pour approfondir ces mélodies typiques.

lundi, octobre 31 2016

Cuarto fin de semana 2016 Colectivo Wiñayataqui (es)

Wiñayataqui ("lo que continúa")

En este fin de semana del 15 y 16 de octubre, fuimos 16 participantes a nuestro taller de sikus en Chateauneuf sur Isère. Algunos se disculparon : por obligaciones familiares o profesionales, tal vez alguien con un lumbago pero no dudamos estarán presentes la próxima vez.

Hemos ocupado por la primera vez un local mucho más adaptado, fue una oficina del club de rugby.

Primer encuentro "post-Sorata" : ocho de nosotros recién de regreso de Bolivia, de una aventura musical que tendremos la oportunidad de hablar más tarde.

El sábado en la mañana, un consejo de administración restringido de TAKI, hizo un primer inventario del Proyecto Sorata y un intercambio con nuestros amigos zampoñistas nos permitió de evocar las primicias del 2017.

Luego rápidamente pasamos a nuestra música: tuvimos un repertorio variado con un poco de nostalgia al tocar "Chuquiago" un italaque y "Korti Poncho" un k'antu y varios temas nuevos aprendidos en Bolivia :

  • la emblemática "Soratina" evidentemente
  • el italaque "Profundo amor"
  • y el K'antu "Winaypa"

Temas que nos permiten recordar a nuestros calurosos amigos guías musicales del grupo Llajtamayu : Domingo y Eusebio, con quienes hemos trabajado y aprendido bastante durante nuestra estadía en Sorata donde la acogida de la población y de las autoridades municipales fue emotiva y excepcional.

Por esta vez, nuestra peña del sábado en la noche fue remplazada por una noche de fotos y videos, en las que vimos los mejores momentos de nuestra estadía boliviana, sobre todo la semana a Sorata y la participación a sus tres días de fiesta.

Evidentemente los nuevos temas serán trabajados en noviembre con los ausentes de octubre esta vez serán mejorados : armonización, canto, y organización.

También hemos hecho la reconstitución del rito de la "Diana" con el pequeño refrán que hemos aprendido allá, que se tocaba a cada vez que una caja de cerveza era regalada (puesta en el centro del circulo de músicos).

Unas diferencias notorias : no hemos encontrado de Paceña, tuvimos que contentarnos con una cerveza local y la "Pachamama" no fue agradecida, el piso de nuestro local no absorbe la espuma de esta bebida como las calles de Sorata.

Esta fue la oportunidad de risas al imagen de todo el fin de semana donde el ambiente y la convivialidad estuvieron con nosotros.

Próxima cita el 19 y 20 de noviembre

Traducción Marie-Claude

Bilan du quatrième Week-end 2016 du Collectif Wiñayataqui (fr)

Wiñayataqui ("Ce qui se perpétue")

16 participants en ce week-end de Flûtes des 15 et 16 octobre à Châteauneuf sur Isère. Quelques excusés aussi : Qui des obligations familiales, qui des contraintes professionnelles, qui un bon lumbago ? Ils se reconnaitront peut-être……..mais seront là à la prochaine, n’en doutons pas…..

Nous occupions pour la première fois, un local plus adapté à nos besoins, l’ancienne salle du club de Rugby.

Premières retrouvailles "Post-Sorata" : huit d’entre nous étaient fraichement rentrés de Bolivie, de retour d’une aventure musicale dont nous reparlerons ultérieurement.

Samedi en début de matinée, un Conseil d’Administration restreint de TAKI, avait dressé un premier bilan du Projet Sorata, et un échange avec tous nos amis souffleurs, permit ensuite d’évoquer les prémices de la saison 2017.

Puis place à la musique : un répertoire varié était au programme : une petite dose de nostalgie avec "Chuquiago" un Italaque et "Korti Poncho" un K’antu, et plusieurs morceaux nouveaux, appris en septembre en Bolivie :

  • L’emblématique "Soratina" bien évidemment,
  • Un Italaque "Profundo amor"
  • Et un K’antu "Wiñaypa"

Autant de thèmes nous permettant de faire un clin d’œil à nos chaleureux amis guides musicaux, de l’ensemble Llajtamayu, Domingo et Eusebio, avec lesquels nous avons beaucoup travaillé et beaucoup appris durant la semaine à Sorata, Sorata où l’accueil que nous avons reçu de la part de la population des habitants et des autorités municipales fut exceptionnel et émouvant.

Pour une fois, notre soirée peña du samedi soir laissa place, à une séance photo et vidéo, au cours de laquelle nous pûmes visionner les meilleurs moments de notre séjour bolivien, de notre semaine à Sorata et de notre participation aux 3 jours de fête locale.

Bien sûr les nouveaux morceaux vont être repris en novembre, avec les absents d’octobre cette fois-ci, puis peaufinés : harmonisation, chant, mise en place…….

Nous avons aussi procédé à la reconstitution grandeur nature du rituel de la "Diane" avec le petit refrain appris là-bas, qui revenait à chaque nouvelle caisse de bières offerte, (et posée au centre du cercle de musiciens). Seules différences notoires : on n’a pas trouvé de "Paceña" "on se l’est fait" à la bière locale, et la Pachamama ne fut pas très gâtée ici, le carrelage de notre local absorbant bien moins la mousse de ce breuvage que les rues de Sorata.

Ceci fut l’occasion d’une franche rigolade à l’image de tout le week-end ou bonne ambiance et convivialité furent au rendez-vous.

Rendez-vous aux 19 et 20 novembre

- page 1 de 2